Zum Hauptinhalt springen
Dogivo
Mein Wichteln oder meine Liste wiederfinden Wiederfinden
Deutsch DE
  • Français
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Nederlands
  • Italiano
App laden

Dogivo auf deinem Handy

Scanne den Code mit der Kamera deines Handys.

App Store Google Play

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 21. Oktober 2026

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist der Dogivo SASU (im Folgenden „Dogivo“) außerordentlich wichtig. Diese Erklärung beschreibt, wie wir deine Daten bei der Nutzung der App Dogivo und der Website https://dogivo.app/ erheben, verwenden und schützen.

Diese Seite ist eine Übersetzung der französischen Politique de confidentialité. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:

Dogivo SASU, 984 Rue du Château de Bagnac, 67470 Wintzenbach, Frankreich.
Kontakt: contact@dogivo.app

2. Erhobene Daten

Wir erheben nur die Daten, die für den Betrieb des Dienstes unbedingt erforderlich sind:

  • Registrierte Nutzer: E-Mail-Adresse (für die Anmeldung und die Wiederherstellung des Kontos).
  • Alle Nutzer (auch Gäste mit Spitznamen): Spitzname, vorgeschlagene Geschenkideen, Stimmen, angegebene Beitragshöhen.
  • Teilnahme ohne App: Vorname und zugesagter Betrag über den Einladungslink sowie eine zufällige Kennung, die im Browser gespeichert wird, damit du deinen Beitrag wiederfindest.
  • Wichteln: Vornamen der Teilnehmer, Ergebnis der Auslosung (wer wen beschenkt), Wunschlisten (nur für den Wichtel ihres Verfassers lesbar), Nachrichten und Hinweise, die anonym zwischen einem Wichtel und der Person ausgetauscht werden, die er beschenkt, Tipps zur Identität des eigenen Wichtels sowie Meldungen (mit dem Text der gemeldeten Nachricht). Ohne App ermöglicht eine zufällige Kennung im Browser, die eigene Auslosung wiederzufinden. Eine Auslosung, die auf einem einzigen Handy gemacht und nicht online gesendet wird, wird nirgends gespeichert.
  • Wunschlisten (Meine Wünsche): Listen und Wünsche (Name, Link, Foto, Preis, Anmerkung, Favorit), zu einem Wunsch hinzugefügte Fotos, das Datum des Fests und, bei der Liste eines Kindes, dessen Vorname und Geburtsjahr. Wer ein Geschenk reserviert, gibt seinen Vornamen und, falls gewünscht, eine E-Mail-Adresse an; eine heimliche Idee trägt den Vornamen ihres Verfassers. Die gefeierte Person sieht vor dem Fest nie, was reserviert ist und von wem. Jedes Öffnen einer Liste wird gespeichert, in der App mit dem Vornamen der Person, im Web ohne Namen. Ohne App ermöglicht eine zufällige Kennung im Browser, die eigene Reservierung wiederzufinden. Nach dem Fest erfährt die gefeierte Person, wer ihr was geschenkt hat, außer die schenkende Person hat das bei der Reservierung abgelehnt, und kann ihr ein Dankeschön mit ein paar Worten und einem Foto schicken: Die schenkende Person liest es in der App, beim erneuten Öffnen der Liste im selben Browser oder über einen Link, den die gefeierte Person ihr schickt.
  • Bewertungen der App: Die Note von 1 bis 5 und die Worte, die du schreiben möchtest, mit dem Zeitpunkt der Bewertung, dem Gerätetyp und der App-Version. Weder ein Name noch ein Konto ist damit verknüpft. Diese Bewertungen liest nur das Team von Dogivo, um die App zu verbessern.
  • Kommunikation: Inhalt der Nachrichten, die über den internen Chat der App gesendet werden, Zeitstempel der Nachrichten und Identität des Absenders (Spitzname).
  • Technische Daten: IP-Adresse, Gerätetyp, Fehlerprotokolle.
  • Daten im Zusammenhang mit der KI: Die Beschreibungen oder Kriterien, die du in den KI-Assistenten für Geschenkideen eingibst, werden verarbeitet, um Vorschläge zu erzeugen. Hinweis: Gib keine sensiblen oder personenbezogenen Daten in den KI-Assistenten ein.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten deine Daten aus folgenden Gründen:

  • Erstellung des Kontos, Verwaltung der Gruppengeschenke, Austausch von Informationen zwischen den Teilnehmern.
  • Verbesserung der App (Nutzungsanalyse), Absicherung des Dienstes und Fehlerbehebung.
  • Nutzung von Analysewerkzeugen (Analytics) und gegebenenfalls Empfang von Benachrichtigungen oder Angeboten von Partnern.
  • Bereitstellung des Chats zwischen den Teilnehmern eines Gruppengeschenks.
  • Organisation eines Wichtelns: Auslosung, anonyme Nachrichten zwischen Wichteln und beschenkten Personen, Auflösung und Bearbeitung von Meldungen zu Nachrichten.
  • Führen einer Wunschliste: diskrete Reservierung eines Geschenks, heimliche Ideen, Geldsammlung für einen Wunsch, Erinnerung vor dem Fest und Hinweis, wenn ein reservierter Wunsch entfernt wird.

4. Weitergabe und Empfänger der Daten

Dogivo verkauft niemals deine personenbezogenen Daten. Sie werden nur weitergegeben an:

  • Firebase / Google Cloud: für das Hosting der Daten und die Anmeldung.
  • Google reCAPTCHA: auf den Seiten, die ohne App nutzbar sind (Beitrag zu einer Geldsammlung, Wichteln, Wunschliste), um Besucher von Bots zu unterscheiden. Google analysiert dafür technische Daten des Besuchs.
  • Google Analytics / Firebase Analytics: für die Reichweitenanalyse (in der Regel anonymisierte Daten).
  • Google Gemini (KI): Die Daten der Anfragen nach Geschenkideen werden zur Verarbeitung an die API von Google übermittelt. Beim Wichteln werden nur die betreffende Wunschliste und das Budget übermittelt, ohne jeden Vornamen.
  • Händler und Partnerprogramme: Um einen Wunsch auszufüllen, der über einen Link hinzugefügt wurde, lesen unsere Server die Seite des Händlers: Er erhält keine Daten über dich. Ein Buch, das über seine ISBN hinzugefügt wird, wird nur mit dieser Nummer bei Google Books oder Open Library gesucht. Manche Links zu einem Händler sind Partnerlinks (zum Beispiel Amazon-Partnerprogramm): Das Programm erhält dann eine Kennung des Wunsches, nie personenbezogene Daten. Jeder Klick zu einem Händler wird gezählt, ohne Namen.
  • Webhosting (Vercel Inc.): für die Daten zum Besuch der Website.

5. Partnerlinks

Wenn du auf eine Schaltfläche tippst, die zur Website eines Händlers führt, speichert Dogivo: die Kennung des betreffenden Wunsches und Ereignisses, den genutzten Bereich (Wunschliste, Geldsammlung oder Wichteln), den Händler, ob der Link ein Partnerlink ist oder nicht, das Land oder die Sprache deines Geräts und das Datum des Klicks. Diese Daten dienen dazu, die Nutzung des Dienstes zu messen und die Provisionen der Partnerhändler zu belegen. Sie enthalten weder deinen Namen noch deine E-Mail-Adresse noch deine IP-Adresse und werden nicht an Händler weitergegeben. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse von Dogivo (Finanzierung eines kostenlosen Dienstes). Speicherdauer: 24 Monate.

Auf der Website des Händlers kann dieser eigene Cookies setzen und deine Daten nach seiner eigenen Datenschutzerklärung verarbeiten, auf die Dogivo keinen Einfluss hat.

6. Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Manche Daten können von unseren Dienstleistern (Google) in den USA verarbeitet werden. Diese Übermittlungen sind durch Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission abgesichert, um ein Schutzniveau zu gewährleisten, das der DSGVO entspricht.

7. Speicherdauer

  • Konto- und Profildaten: Deine Daten (E-Mail-Adresse, Spitzname) werden gespeichert, solange dein Konto aktiv ist.
  • Inhalte und Nachrichten (Chat): Die ausgetauschten Nachrichten und die vorgeschlagenen Ideen werden gespeichert, um den Dienst fortzuführen und den Teilnehmern den Zugriff auf den Verlauf der Gruppengeschenke zu ermöglichen.
  • Wichteln: Eine Gruppe wird mit ihrer Auslosung, ihren Nachrichten und ihren Listen gespeichert, bis der Organisator sie löscht. Wenn du dein Konto löschst, bleiben deine Vornamen in den bereits ausgelosten Gruppen, die die anderen Teilnehmer zum Spielen brauchen, aber nichts verbindet sie mehr mit deinem Konto; deine Wunschlisten werden gelöscht, und die Gruppen, die du organisiert und noch nicht ausgelost hattest, werden entfernt. Meldungen werden für die Dauer ihrer Bearbeitung gespeichert.
  • Wunschlisten: Eine Liste, ihre Wünsche und deren Fotos werden gespeichert, bis die Person, der sie gehört, sie löscht oder ihr Konto löscht. Reservierungen, heimliche Ideen und Dankeschöns verschwinden mit der Liste. Die Liste eines Kindes, die du mit einer anderen Person verwaltet hast, bleibt dieser Person erhalten. Wenn du dein Konto löschst, werden deine Dankeschöns und ihre Fotos gelöscht, deine Reservierungen auf den Listen anderer werden aufgehoben, deine heimlichen Ideen bleiben dort ohne deinen Vornamen, und du verlässt deine Kreise. Ein Kreis behält die Vornamen seiner Mitglieder und der Personen, die ohne die App hinzugefügt wurden, bis sein letztes Mitglied ihn verlässt. Die E-Mail-Adresse, die eine schenkende Person angibt, dient nur dazu, sie zu benachrichtigen und ihr das Dankeschön zu übermitteln: Sie wird einen Monat nach dem Fest gelöscht.
  • Bewertungen der App: Sie werden gespeichert, solange sie helfen, die App zu verbessern. Da sie mit keinem Konto verknüpft sind, lassen sie sich nicht zusammen mit ihm wiederfinden und löschen: Schreib darin nichts, was dich identifiziert.
  • Löschung auf Anfrage: Gemäß dem „Recht auf Vergessenwerden“ werden alle deine personenbezogenen Daten (Konto, identifizierbare Nachrichten, Beiträge) innerhalb von 30 Tagen nach deiner Anfrage zur Löschung des Kontos, gestellt in der App oder per E-Mail, endgültig gelöscht.
  • Längere Inaktivität: Dogivo behält sich vor, Konten und die zugehörigen Daten nach einer längeren Zeit der Inaktivität (z. B. 3 Jahre ohne Anmeldung) zu löschen, nachdem der Nutzer per E-Mail informiert wurde.

8. Sicherheit

Dogivo setzt technische Sicherheitsmaßnahmen ein (Verschlüsselung, eingeschränkte Zugriffe), um deine Daten vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Änderung oder Löschung zu schützen.

9. Deine Rechte (DSGVO)

Gemäß den geltenden Vorschriften hast du folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft und Berichtigung.
  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“).
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit.
  • Widerspruchsrecht.

Du kannst diese Rechte jederzeit ausüben, indem du an contact@dogivo.app schreibst. Wir beantworten jede Anfrage innerhalb eines Monats nach Eingang.

10. Cookies und Tracker

Unsere Website verwendet zwei Arten von Cookies:

  • Technische Cookies: unbedingt erforderlich für den einwandfreien Betrieb der Website (keine Einwilligung nötig).
  • Analyse-Cookies: zur Reichweitenmessung und Verbesserung unserer Dienste (z. B. Vercel Analytics). Sie werden erst gesetzt, nachdem du über das Cookie-Banner bei deinem ersten Besuch eingewilligt hast.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit über die Einstellungen deines Browsers oder per E-Mail an contact@dogivo.app widerrufen. Es werden keine Werbe- oder Retargeting-Cookies verwendet.

11. Schutz von Minderjährigen

Die Nutzung von Dogivo durch Minderjährige unter 15 Jahren erfordert grundsätzlich die Einwilligung der Eltern in die Datenverarbeitung. Dogivo empfiehlt Eltern, die Nutzung der App durch ihre Kinder zu begleiten.

Dogivo

Geschenke unter Liebsten: Wichteln, Wunschliste, Geldsammlung.

Dogivo

  • Wichteln
  • Wunschliste
  • Mein Wichteln wiederfinden
  • App laden

Hilfe

  • Häufige Fragen
  • Kontakt

Über uns

  • Wer hinter Dogivo steckt
  • Funktionen
  • Warum Dogivo
  • Presse

Sprachen

  • Français
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Nederlands
  • Italiano

Manche Links sind Partnerlinks: Dogivo erhält vielleicht eine kleine Provision, der Preis ändert sich nicht. Keine Werbung. Als Amazon-Partner verdient Dogivo an qualifizierten Verkäufen.

© 2026 Dogivo. Alle Rechte vorbehalten.

Datenschutz · Impressum · AGB